Diseño editorial / Editorial design

Hola! Hoy os presento el diseño editorial que hice para presentar mis trabajos en una asignatura.
Os lo presento con un ejemplo.
Espero que os guste!

Hello, 
Today I show you an editorial design that I made for a subject.
This is an example of how the information looks like with the design.
Hope you like it!

Deportivo - Mirandés 6-10-2013

Hola, estas son las fotos del Deportivo - Mirandés que fue el 6 de octubre.

La galería completa está en: http://www.riazor.org/r-c-deportivo-mirandes-en-imagenes/

Y también en mi flickr: http://www.flickr.com/photos/sabrinacouto/
Espero que os gusten!

Hi, these are tehe photos of Deportivo vs Mirandes which was on October, 6.

The gallery is on: http://www.riazor.org/r-c-deportivo-mirandes-en-imagenes/

And also on my flickr: http://www.flickr.com/photos/sabrinacouto/
I hope you enjoy it!

Diseño de funda para "Siglo" / Design of the packaging for "Siglo"

Este es un diseño que realicé para un concurso de la marca de vinos "Siglo".
Consistía en cambiar por completo la funda de yute que llevan utilizando durante años.
Espero que os guste.

This is a design that I made for a competition for the wine brand called  "Siglo".
The idea was to change completely the packaging of jute that they have been using for years.
I hope you like it.